热点新闻
    高校诗歌民刊《山鹰魂》代表作回顾欣赏之十九:拉玛伊佐
    2015-06-29 22:59     (浏览次数:)

    死后我会变成一只布谷鸟

    拉玛伊佐

    (刊载于《山鹰魂》39期)

    面对这种突如其来

    难以言说

    站在心和死亡的边缘回望

    在心间肆无忌惮

    吞噬最后的尊严

    内心的每一个音符

    浸透了忧伤

    在我的族群里

    有一种死法叫

    死给

    我将死给谁

    死给这正在发出呻吟的语言?

    教会我思考的语言

    死给这正在异变的土壤?

    孕育我族格的土壤?

    如果

    我死给了

    在喜庆的日子

    在为新娘唱诗的时候

    人们会说

    平日里他会在唱诗队里

    如果

    我死给了

    在有死亡的时候

    人们会说

    平素里他一定会在送葬队里

    如果

    我死给了

    人们会说

    在平日里

    他说他死后

    会变成一只布谷鸟……


    拉玛伊佐简介:又名张海彬,1987年生,男,彝族,西南民族大学比较文学专业硕士研究生,大凉山会理县人,曾主编《山鹰魂》第40期。现致力于彝语诗歌、汉语诗歌以及澳大利亚土著诗歌的翻译和研究。合译澳大利亚土著女诗人吉妮莉雅的诗集《忧郁的秘密》,翻译诗集《忧郁的秘密》彝文版。印象忧郁的面孔,压抑的激情,颇得阿库乌雾的真传,尤其是在彝语诗歌的朗诵上。

    上一条:高校诗歌民刊《山鹰魂》代表作回顾欣赏之十三:依乌
    下一条:高校诗歌民刊《山鹰魂》代表作回顾欣赏之十六:邓珠茨里
    关闭窗口